НОВОСТИ ПАТЕНТНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Выпуск 4 / 2011 г.

Данные преобладали в повестке дня конференции ЕПВ по патентной информации ESPACENETРедакционная статьяДанные по правовому статусуОтчёт о поискеКлассификация Европейские патентыКачествоПубликацииСертификацияМероприятияПатентная информация из АзииПрофиль страныДанные ЕПВПрочее

ДАННЫЕ ПРЕОБЛАДАЛИ В ПОВЕСТКЕ ДНЯ КОНФЕРЕНЦИИ TGD ПО ПАТЕНТНОЙ ИНФОРМАЦИИ

«Общественность имеет право получать доступ к патентной информации», - заявил президент ЕПВ Бенуа Баттистелли. И продолжил: «И это налагает на нас обязанность публиковать патентные данные с максимальной прозрачностью».

Во время открытия 21-й конференции по патентной информации в октябре в г. Килкенни г-н Баттистелли подчеркнул значение патентных данных со всего мира и провел параллели с инициативами «Открытое правительство» в США и Европе.

ЕПВ только что запустило свою платформу данных data.epo.org, ожидая, что она будет развиваться по примеру национальных инициатив data.gov.uk и data.gouv.fr.

К признанным нормам передовой практики «Открытого правительства»1 относятся полнота данных, первоисточники, своевременность, доступность, машиночитаемость, стандарты, долговечность и лицензирование.

Несмотря на то, что существует распространенное мнение о том, что портал ЕПВ data.epo.org в общем и целом соответствует принципам «Открытого правительства», некоторые делегаты конференции задавали вопросы о недискриминационном доступе, лицензировании и стоимости пользования. Они утверждали, что даже низкая стоимость предоставления данных означает препятствие для малых инновационных предприятий. Некоторые технические признаки политики справедливого использования, например, открытых патентных служб ЕПВ, рассматривались как устаревшее ограничение, сдерживающее прогресс.

Пятизвездочная модель
Профессор университета Саутгемптона Найджел Шедлболт (Nigel Shadbolt), занимающийся проблемами искусственного интеллекта, который был одним из основных докладчиков на конференции в г. Килкенни, обратил внимание на пятизвездочную оценку2, предложенную Тимом Бернерс-Ли, для данных, соединенных ссылками. Уровень данных ЕПВ и других патентных ведомств в настоящее время равен трем-четырем звездам. Чтобы получить пять звезд, данные должны быть насыщены контекстом, т.е., например, соединены ссылками с экономической информацией. Поскольку данные по интеллектуальной собственности представляют трудность для понимания неспециалистами, то они должны быть предложены в виде, удобном для пользователя, и дополнены другой информацией, предоставляемой государственным сектором.

Участие общественности
Участие общественности представляет собой ключевой элемент инициатив «Открытое правительство», как показывает пример сайта data.gov.uk, на котором предусмотрен форум и платформа для обмена мнениями. ЕПВ будет искать пути для того, чтобы сделать свой портал data.epo.org более интерактивным, например, предлагая механизмы обратной связи, функции комментирования или возможность оценки массивов данных.

Роль патентных ведомств
Вне всякого сомнения существует широкий консенсус в вопросе о том, что патентные ведомства несут обязательство по предоставлению доступа общественности к своим данным. Однако, расходятся мнения о том, насколько далеко должны заходить ведомства в отношении средств, которые они предоставляют для поиска или обработки этих данных. Концепция открытых данных оживит ведущиеся дебаты о том, где должна быть проведена граница между услугами, предоставляемыми ведомствами, и услугами, предлагаемыми на рынке. Пока ясно одно: предоставляя свои данные, ЕПВ дает коммерческим поставщикам услуг возможность и стимулы развивать новые средства с использованием этих данных.

ЕПВ намеревается во что бы то ни стало следовать политике открытых данных, однако, необходимо справиться с некоторыми сложными проблемами. К ним относится вопрос метаданных и их интеграции в продукты, предлагающие исходные данные. Если другие ведомства не будут отставать от ЕПВ, то обязательно возникнут вопросы финансирования. Предоставление платформ открытых данных, долгосрочное обеспечение данных и ведение высококачественных архивов данных подразумевают дополнительные расходы для патентных ведомств.

Благодаря открытым данным патентная информация соприкасается с другими массивами данных. Это дает повод к обсуждению целого ряда новых обстоятельств:
- межотраслевое мышление, включая соединение ссылок на патентные данные с ссылками на другие данные (например, данные о предприятиях) и необходимость стандартизации, например, названий компаний (например, идентификационные коды на всей территории ЕС);
- возросшая необходимость согласования стандартов среди патентных ведомств;
- улучшение поддержки при оценке данных;
- возможное предоставление данных ЕПВ в облаке;
- однозначные стратегии правительств в отношении вовлечения данных по интеллектуальной собственности в инициативы «Открытое правительство».

ЕПВ как поставщик патентных данных со всего мира
Открытые данные были одним из аспектов обширной программы конференции, с помощью которого было подтверждено значение патентных данных. В том числе речь шла о предстоящих важных разработках. В их числе: Совместная патентная классификация (Cooperative Patent Classification (CPC)), объединенный Европейской патентный реестр, машинный перевод и модернизация базы данных ЕПВ по правовому статусу. Кроме того, был представлен подход ЕПВ при сборе данных, на примере Латинской Америки было наглядно продемонстрировано, насколько сложным является обслуживание фонда патентных данных со всего мира.

Уделяя на конференции особое внимание данным, ЕПВ подтвердило, что рассматривает себя в качестве поставщика патентных данных со всего мира и осознает, что предоставляет единственную в своем роде услугу. «Мир нуждается в координационном центре патентных данных», - заявил Раймунд Лутц (Raimund Lutz), вице-президент ЕПВ по юридическим вопросам и международным делам, выступавший с заключительной речью. «И ЕПВ готово взять на себя эту роль».

Конференция в г. Килкенни была организована совместными усилиями ЕПВ и Патентного ведомства Ирландии. Ее открыл Ричард Брутон (Richard Bruton), министр Ирландии по вопросам трудоустройства, предприятий и инноваций. Дополнительную информацию, презентации и отчеты о проведенных круглых столах можно найти по адресу www.epo.org/pi-conference .

1) Принципы, разработанные сторонниками «Открытого правительства» в США и консорциумом World Wide Web: www.opengovdata.org , http://sunlightfoundation.com , www.w3org/TR/gov-data/ .
2) www.w3.org/Designissues/LinkedData.html 

ESPACENET

Новое в Espacenet – всплывающие подсказки в ECLA

Значительным усовершенствованием версии Espacenet в ноябре 2011 г. стало введение в ECLA всплывающих подсказок. Если в библиографических данных и в списке результатов поиска подвигать курсором «мыши» по классификационному символу ECLA, то открывается вплывающее окно, в котором показывается, где найти символ ECLA в иерархии ECLA. В качестве опции внутри всплывающей подсказки можно просмотреть рисунки, извлеченные из документов по данной классификации, а также перемещаться вперед и назад по данному массиву документов, рассматривая при этом изображения.

Еще одним нововведением является выделение ключевых слов; однако, эту функцию можно по желанию отключить в настройках. Вы можете также сохранить свои поисковые запросы (выбрано по умолчанию) и отключить всплывающие подсказки.

Мы также переработали индикацию библиографических данных. Теперь нет необходимости прокручивать всю страницу, чтобы посмотреть рисунок или прочитать реферат. К новшествам относится также поиск с помощью цифрового идентификатора объекта (Digital Object Identifier (DOI)). Вы можете найти документ, относящийся к непатентной литературе, введя в поисковое поле Smart Search «DOI=» и номер DOI.

РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ

Бурный и очень продуктивный год

2011 г. был насыщен событиями в мире патентной информации. Совместная патентная классификация, машинный перевод, новый облик Espacenet и Европейский патентный реестр, запуск платформы открытых данных ЕПВ по адресу data.epo.org, доступность итальянских данных и надежда на скорое включение японских данных по правовому статусу в базы данных ЕПВ. Таковы лишь некоторые из важнейших событий и разработок за последние двенадцать месяцев.

Диапазон и разнообразие этих разработок служат дополнительным косвенным доказательством того, что ЕПВ является первопроходцем и играет ведущую роль в мире в области патентных данных. Мы также стремимся стать ориентиром в диалоге с пользователями. Нам ясно, насколько важно задолго до нововведений говорить с пользователями о запланированных изменениях. Важным форумом для подобного рода дискуссий является конференция по патентной информации. В 2011 г. она прошла в г. Килкенни. Помимо общеизвестной ирландской гостеприимности, которая надолго останется в памяти многих делегатов, данное мероприятие стало отличной возможностью собрать информацию по важнейшим темам сегодняшнего дня и обменяться мнениями. В своих презентациях выдающиеся докладчики Найджел Шедболт (Nigel Shadbolt) из университета Саутгемптона и Йон Орвант (Jon Orwant), ведущий инженер компании Google, заложили фундамент дебатов, которые еще долго будут продолжаться. Мы же готовимся к увлекательному 2012 году, который принесет с собой новые изменения.

Выпуская этот номер, мы празднуем двадцатую годовщину существования «Новостей патентной информации». Эта единственная в своем роде регулярная публикация постоянно держит своих читателей в курсе событий. Я поздравляю редакционную команду с многолетней успешной работой.

Рихард Фламмер
Главный директор по патентной информации

ДАННЫЕ ПО ПРАВОВОМУ СТАТУСУ

Новогодний подарок ЕПВ миру патентной информации: данные по правовому статусу из Японии

В 2011 г. мы совершили много значительных прорывов. В начале года сотрудничество между Патентным ведомством Японии и Европейским патентным ведомством получило широкую огласку, когда ЕПВ включило в свои базы данных миллион японских противопоставленных ссылок¹. То, о чем мы сегодня сообщаем, еще важнее: включение японских данных по правовому статусу.

Японские данные по правовому статусу с начала 2012 г. в базах данных ЕПВ
Пользующиеся спросом данные по правовому статусу загружаются во всемирную базу данных ЕПВ по правовому статусу (INPADOC). Эта хорошая новость наверняка вызовет восторг в мире патентной информации! После того, как пользователи постоянно задавали вопросы о японских данных по правовому статусу, их желание теперь становится реальностью.

С начала 2012 г. будет осуществляться загрузка в базу данных событий, связанных с правовым статусом, по японским патентам на изобретения и полезные модели, начиная с апреля 2011 г., например:
- решения о выдаче патентов (JP A01);
- уплата пошлин (JP FPAY);
- заявления о выдаче лицензий (JP S201).

Более подробную информацию можно найти в списке кодов по Японии в файле «Коды правового статуса на английском языке» (Legal status codes in English) в рубрике «Полезные таблицы» (Useful tables) на сайте ЕПВ по адресу  www.epo.org/searching/essentials/data/tables.html .

Улучшение качества японских данных
В 2011 г. качество фонда данных Японии в ЕПВ смогло значительно улучшиться. В последние месяцы произошли исправления (новый ввод данных) с целью синхронизировать идентификаторы публикаций. Взяв за основу принцип WYSIWYG (What You See Is What You Get – Что видишь, то и получишь), ЕПВ пытается сохранить японские публикационные номера в своих базах данных по возможности в одном формате, что соответствует цифрам на титульной странице оригинальных документов.

Японские рефераты и классификационные символы
Еще одна веха, связанная с японскими данными, была достигнута летом, когда в базах данных появились японские классификационные данные FI (file index) и F-term (file term), а также рефераты японских публикаций на английском языке (Patent Abstracts of Japan)².

В результате 2011 г. принес с собой значительное улучшение доступности японских данных, превзошедшее все ожидания. Эти усовершенствования последовали после того, как в 2010 г. ЕПВ включило в свои базы данные по правовому статусу Китая и России.

Медленно, но верно база данных ЕПВ по правовому статусу находится на прямом пути к тому, чтобы охватить данные всех основных ведомств, выдающих патенты.

ОТЧЕТ О ПОИСКЕ

Общий ссылочный документ – веха на пути трехстороннего сотрудничества

Общий ссылочный документ (документ CCD) объединяет результаты поиска нескольких патентных ведомств в одном единственном документе. Этот новый важный продукт трех ведомств доступен по адресу www.trilateral.net/citation.html .

Президент ЕПВ Бенуа Баттистелли высказался по поводу документа CCD следующим образом: «Это новое средство, основанное на рекомендации промышленности, предлагает информацию по заявкам на патенты, которые были поданы параллельно в несколько ведомств на одно и то же изобретение. В частности, предприятия и изобретатели могут извлечь пользу из этого улучшенного доступа к информации».

Используя современные Интернет-технологии, документ CCD объединяет сведения об уровне техники, указанные патентными ведомствами, для членов семейства заявки на патент. При этом доступны самые различные опции поиска и индикации:
- функция сортировки для упорядочения результатов по ведомствам;
- фильтр для исключения цитат заявителя или заявок без цитат;
- функция “Double Inspector” для сравнения двух заявок, например, из одного и того же семейства.

Кроме того, можно изобразить шкалу времени, которая демонстрирует эволюцию семейства патентов и приоритеты соответствующих цитат в различных отчетах о поиске.

Доступ через www.trilateral.net/citation.html .

Существующий фонд данных трех ведомств будет расширен в ближайшие месяцы. В ближайшем будущем мы рассчитываем также на то, что оставшиеся два ведомства IP5 (Китай и Корея) присоединятся к этому проекту.

Напишите нам свое мнение по документу CCD по адресу opus@epo.org .

Отчеты о поиске: когда документ Х не является документом Х?

Знатоки европейских отчетов о поиске знают, что ЕПВ при проведении поиска по европейской заявке на патент использует в отчете о поиске буквы, которые указывают на релевантность найденных экспертом документов.

«Х» показывает максимально возможную степень релевантности. В общем и целом это означает, что эксперт придерживается того мнения, что документ подвергает сомнению патентоспособность заявленного изобретения.

Х делится на Х и I
С сентября 2011 г. эксперты ЕПВ имеют возможность различать внутри ведомства два вида цитат «Х». Это различие не видно в отчетах о поиске, но его можно обнаружить в Европейском патентном реестре и в многочисленных коммерческих базах данных в форме цитат категории «I».

«Х» означает, что отдельный документ имеет особое значение в отношении новизны.
«I» означает, что отдельный документ имеет особое значение в отношении изобретательской деятельности (в письменном отчете о поиске он по-прежнему обозначается «Х»).

Остальные категории в европейском отчете о поиске остались незатронутыми этим изменением. К ним относятся:
- “Y” – для указания на документ, который особенно релевантен в сочетании с другим документом “Y”;
- “A” – технологические предпосылки;
- “D” – документ, приведенный в заявке.

Реже используются категории E, L, O, P и Т. Пояснения к ним находятся в строке примечания каждого Европейского отчета о поиске, а также в Руководстве по экспертизе ЕПВ (часть В, глава X, раздел 9.2) по адресу www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guiex/e/b_x_9_2.htm .

КЛАССИФИКАЦИЯ

H01L21/027B2 становится H01L21/02718

Новый сайт дает пояснения по Совместной патентной классификации (СРС)

Когда Совместная патентная классификация вступит в начале 2013 г. в силу, то ЕПВ переведет все классификационные символы ECLA (Европейская классификационная система) в документах своего фонда на новые символы (см. «Новости патентной информации»,выпуск 1 за 2011 г.).

Ведомство США по патентам и товарным знакам и ЕПВ уже запустили сайт по адресу www.cpcinfo.org,  на котором будут даваться пояснения по новой Совместной патентной классификации. Сайт содержит также презентацию предстоящего перехода.

ECLA по сравнению с МПК
Благодаря ECLA эксперты в ЕПВ имеют свыше 140 тыс. классификационных символов. Это дает им возможность осуществить более точную классификацию, чем используемая во всем мире МПК, насчитывающая 70 тыс. символов. Фактически ECLA является расширением МПК; тот, кто знает МПК и ее структуру, может без проблем использовать ECLA.

Например, символ МПК В60Т7/04 используется для классификации тормозов с ножным приводом в транспортных средствах:
- В60Т7/00
органы управления тормозами
- В60Т7/02
. приводимые в действие водителем

.. с ножным приводом.

В ECLA (доступна только на английском языке) группа В60Т7/04 имеет следующие разделы:
- В60Т7/04В
… с помощью электрических устройств, например, использование датчиков скорости или датчиков силы
- В60Т7/04С
… с устройствами для блокировки и разблокировки, например, для применения в качестве стояночного тормоза
- В60Т7/04С1
…. - дальнейший подраздел В60Т7/04 С – устройства разблокировки с ручным приводом.

Обозначения символов ECLA иногда содержат дополнительные указания по сравнению с первоначальными символами МПК. Они стоят в квадратных скобках и начинаются с буквы “N”. См., например, В60Т7/20 «специально приспособленные для прицепов, действующие, например, в случае расцепления [N: или наката] (тормоза наката В60Т13/08)».

Переход на Совместную патентную классификацию
При переходе на СРС все буквы после косой черты («/») в символе ECLA будут заменены цифрами. Так Н01L21/027В станет Н01L21/02709, Н01L21/027В2 станет Н01L21/02718 и т.д.

Указания типа «[N: или наката]» останутся в неизмененном виде.

Коды ICO
Наряду со 140 тыс. классификационных символов в ECLA имеются еще коды ICO. Эксперты используют их, чтобы классифицировать аспекты изобретения, выходящие за рамки обычных символов ECLA. Существует около 200 тыс. кодов ICO. В настоящее время они не доступны для поиска в Espacenet, однако, многие коммерческие базы патентных данных уже содержат их.

При переходе с ECLA на CPC коды ICO также станут составной частью CPC и в будущем будут доступны в Espacenet.

Коды ICO делятся на четыре категории:

- Зеркальные символы ECLA – структура идентична ECLA; используются экспертами для классификации дополнительной информации.
- Подразделенные символы – дальнейшие подразделы символов ECLA.
- Ортогональные коды – используются для классификации изобретений по другим критериям, чем в ECLA. Если ECLA, например, описывает изобретения по признакам способа, то ортогональные коды ICO могут служить для того, чтобы описать те же самые изобретения посредством материалов, обрабатываемых с помощью такого способа.
- Коды глубокого индексирования – используются для идентификации отдельных признаков изобретательской идеи. Они могут использоваться, например, для классификации различных ингредиентов какого-либо лака или клея.

Коды ICO, в отличие от символов ECLA, начинаются в настоящее время с других букв; так T01L21/285B4 является соответствием ICO для символа ECLA H01L21/285B4. Этого различия не будет в СРС.

В таблице в краткой форме представлено, как будет осуществляться переход кодов ECLA и ICO на CPC.

Переход кодов ECLA и ICO на CPC.

Тип символа	Правило перехода	Пример нового символа СРС
ECLA	Все буквы после «/» заменяются цифрами	H01L21/28512
ICO
Зеркальные символы	ECLA Как ECLA (*)	H01L21/28512
Подразделы	Как ECLA (*)	H01L21/2852
Ортогональный код	После подкласса вводится «2», чтобы создать серию «СРС 2000»; все буквы после «/» заменяются цифрами (*)	H01L21/228512
Код глубокого индексирования	После подкласса вводится «3», чтобы создать серию «СРС 2000»; все буквы после «/» заменяются цифрами (*)	H01L21/328512

Новый сайт СРС
Предлагаем Вам самим ознакомиться с новым сайтом СРС по адресу www.cpcinfo.org. Обслуживание сайта осуществляют ЕПВ и Ведомство по патентам и товарным знакам США. Сайт предлагает полезный обзор Совместной патентной классификации и план-график по введению ее в действие в 2013 г.

КЛАССИФИКАЦИЯ

Изменения МПК в новом году

ВОИС сообщила о пересмотре системы Международной патентной классификации (МПК), которая вступит в силу 1 января 2012 г.

Подробную информацию можно найти по адресу www.wipo.int/ipcpub/ . Следует выбрать в закладке “Version” в левой колонке 2012.01 и щелкнуть мышью на закладке “Compilation”. В меню “Language” в левой колонке можно также выбрать редакцию на французском языке.

Изменения представлены в виде таблицы с использованием следующих кодов:
D – аннулирование;
C – изменение объема или реклассификация;
M – модификация без изменения объема и без реклассификации;
N – новое;
U – без изменений в данной языковой редакции, однако есть изменения в другой языковой редакции.

Многие из изменений подпадают под категорию «М» и касаются уточнения обозначения символов. В отношении указанных в таблице подклассов МПК были совершены многочисленные изменения.

Модификация подклассов МПК

Подкласс	Предмет, затронутый изменениями
А63С	Крепления для сноуборда
В24В	Притирочные станки или притирочные устройства
В60W	Общее управление или регулирование узлов транспортных средств
В65В	Упаковка, в частности, обертывание следующих друг за другом предметов или материалов
C1J	Образование горючих газов посредством карбюрирования воздуха или других газов
D04H	Производство плоских текстильных изделий
Е21В	Исследование скважин
F16D	Муфты, в частности, расцепляющие устройства
F16Н	Дифференциальные передачи и общие узлы передач
G01C	Гироскопические устройства
G01Р	Измерение скорости путем использования гироскопического эффекта
G03F	Фотоформы для фотомеханического производства структурированных или узорчатых поверхностей
G06Q	Системы или способы обработки данных, специально приспособленные для административных, коммерческих, финансовых или хозяйственных целей, а также для целей контроля или прогнозирования
G11B	Запись или воспроизведение с помощью оптических устройств
H01J	Наполненные газом разрядные трубки
H01L	Полупроводниковые элементы, срабатывающие на инфракрасное излучение, свет, электромагнитное излучение коротких волн и т.д.

Изменения, затрагивающие G06Q («методы деловой деятельности»), повлекли за собой введение многочисленных новых подгрупп. Благодаря этому удовлетворяется существующая уже давно потребность в более точной классификации в данной области.

ЕПВ своевременно обновит символы МПК на всех документах в своих базах данных до вступления с силу пересмотренной редакции 1 января. Кроме того, оно приложит усилия, чтобы как можно скорее привести свои собственные классификационные символы ECLA в соответствие с МПК.

ЕВРОПЕЙСКИЕ ПАТЕНТЫ

Европейский патентный реестр – новая версия осени 2011 г.

Из всех изменений, которые были введены вместе с новой версией Европейского патентного реестра, больше всего бросается в глаза выделение ключевых слов в списке результатов и в записи в реестре. Важнейший прорыв был, однако, достигнут с помощью прописывания более глубоких ссылок, ведущих к реестрам целого ряда национальных патентных ведомств.

Глубокие ссылки на национальные патентные реестры
Прописывание глубоких ссылок, о котором было объявлено на конференции по патентной информации, прошедшей в нынешнем году в Ирландии, облегчает доступ к информации по правовому статусу.

Представим себе европейскую заявку, на основании которой выдается патент, которая вступает в национальную фазу в некоторых государствах-участниках Европейской патентной конвенции. Если Вы изучаете Европейский патентный реестр и хотите знать, что случилось с конкретным европейским патентом в данной стране, то можно с помощью глубокой ссылки попасть непосредственно на соответствующую запись национального патентного ведомства. Только посредством одного щелчка мышью.

ЕПВ работает над тем, чтобы увеличить число национальных реестров, соединенных подобными глубокими ссылками.

WebRegMT становится средством мониторинга реестров Register Alert
Другим важным изменением является предстоящая интеграция Register Alert (ранее WebRegMT) в Европейский патентный реестр. До сих пор WebRegMT был отдельным приложением, однако, с начала 2012 г. можно непосредственно в реестре выбрать файлы для мониторинга и создать свой пользовательский аккаунт. Процедура регистрации на услугу оповещения немного изменится. Об этих изменениях будет сообщено своевременно до ввода в эксплуатацию.

КАЧЕСТВО

Белая ворона в семье

Сотрудники команды ЕПВ по качеству не очень сильно удивились, когда один из пользователей указал им на одно семейство патентов, которое включало в себя два очевидно различных изобретения: одно касалось устройства для лечения болезни легких, другое же нового транзистора.

Упомянутое семейство патентов было семейством INPADOC, т.е. содержало все документы, объединенные общим приоритетом. Довольно большое семейство охватывало документы с несколькими приоритетами. Где-то в них и закралась ошибка, которую должна была найти команда ЕПВ по качеству.

На этом месте, вероятно, следует пояснить, как устроены семейства патентов INPADOC.

Семейство патентов INPADOC или «расширенное» семейство патентов
В нижеследующем примере документы D₁ – D₅ относятся к одному и тому же семейству патентов P₁.

Таблица 1:Типичное семейство патентов INPADOC

Семейство P1
Документ D1	Приоритет P1
Документ D2	Приоритет P1	Приоритет P2
Документ D3	Приоритет P1	Приоритет P2
Документ D4		Приоритет P2	Приоритет P3
Документ D5			Приоритет P3

В случае генерации такого семейства поиск должен всегда, независимо от того, где его начинают, приносить один и тот же результат. Поиск может начинаться с номера заявки, номера приоритета или номера публикации.

Если поиск начинается с номера публикации, то для нахождения дополнительных документов привлекаются все номера заявок, номера национальных заявок, номера приоритетов и номера международных заявок. Этот шаг повторяется для всех обнаруженных указанным образом документов до тех пор, пока будут находиться новые документы.

Из-за опечатки в упомянутом случае возникла ситуация, которая схематично представлена в таблице 2.

Таблица 2: Семейство патентов INPADOC, в котором P₂ ошибочно введено как P_#

Семейство P1
Документ D1	Приоритет P1
Документ D2	Приоритет P1	Приоритет P2
Документ D3	Приоритет P1	Приоритет P#
Документ D4		Приоритет P#	Приоритет P3
Документ D5			Приоритет P3

Документы D₁, D₂ и D₃ соединены между собой приоритетом P₁. Из-за опечатки приоритет P₂ указан как P_#, отчего система проводит поиск не по документам с P₂, а по документам с приоритетом P_#. Таким образом обнаруживается документ D₄ и по ошибке добавляется к семейству. На основании этого система ищет по приоритету P₃, который также встречается в документе D₄, и находит документ D₅, в связи с чем к увеличивающемуся семейству добавляется еще один ошибочный документ.

В нашей истории речь шла о простой опечатке, которую, однако, было непросто обнаружить: в номере приоритета US2004017705 вместо «177» по ошибке было введено «117».

Это было исправлено в базах данных; узелок из двух патентных семейства был успешно распутан, и они выглядят сейчас следующим образом:

Семейство P1
Документ D1	Приоритет P1
Документ D2	Приоритет P1	Приоритет P2
Документ D3	Приоритет P1	Приоритет P2
Семейство P#
Документ D4		Приоритет P#	Приоритет P3
Документ D5			Приоритет P3

Это только одна из ошибок, которые могут встретиться в базах данных ЕПВ. Команда по качеству работает день за днем над устранением неточностей, чтобы базы данных были верны, насколько это возможно. Если Вы обнаружите ошибку в данных, то мы будем Вам благодарны за краткое сообщение по адресу patentdata@epo.org .

ПУБЛИКАЦИИ

«Публикации» является регулярной рубрикой «Новостей патентной информации», которая предоставляет читателям статистические данные по публикациям ЕПВ.
ЕР-А1: европейские патентные заявки, опубликованные с отчетом о поиске
ЕР-А2: европейские патентные заявки, опубликованные без отчета о поиске
ЕР-А3: европейские отчеты о поиске
ЕР-В1: европейские патентные описания
ЕР-В2: пересмотренные европейские патентные описания

Примечание: В таблицу не вошли статистические данные о европейских патентных заявках, зарегистрированных по процедуре РСТ (заявки Евро-РСТ). Такие заявки публикуются ВОИС и предоставляются ЕПВ только в том случае, если они подготовлены не на английском, немецком или французском языках. В настоящее время около 70% всех европейских патентных заявок являются заявками Евро-РСТ.

Европейские публикации патентов
Январь-декабрь 2011 г.

	В среднем за неделю в 2011 г.	Всего за январь-декабрь 2011 г.	Изменение по сравнению с 2010 г.
Документы ЕР-А
ЕР-А1	981	50 988	14,0%
ЕР-А2	429	22 332	24,7%
Всего ЕР-А1+А2	1 410	73 320	17,1%
Процент ЕР-А1 от суммы А1+А2		69,5 %	-2,6%
ЕР-А3	349	18. 135	8,3%
Документы ЕР-В
ЕР-В1+В2	1 213	63 074	8,8%

СЕРТИФИКАЦИЯ

Экзамены для профессионалов в области патентной информации – успешное имитационное моделирование

Сертификация специалистов в области патентной информации постепенно начала приобретать ясные очертания в октябре, когда 54 кандидата во время имитационного экзамена тестировали не только свои способности проводить поиск, но и саму концепцию экзамена.

5 городов, 54 кандидата, 2 экзаменационных задания и 14 часов для их выполнения
Экзамены состоялись 5 и 6 октября в компании Thomson Reuters в Лондоне, в Патентном ведомстве Швеции в Стокгольме и в ЕПВ в Мюнхене и Гааге, а также спустя неделю в Нью-Браунсуик, Нью Джерси. Добровольцы, представляющие различные предприятия, адвокатские бюро, патентные ведомства, обладающие профессиональным опытом от одного года до двадцати лет, доказывали свои умения, выполняя два экзаменационных задания, каждое продолжительностью в 7 часов. При этом они могли сделать выбор между двумя областями: химия и технические науки. 29 человек выбрали химию, а 25 – технические науки.

Способности проводить поиск
В задании А в первый день проверялись способности проводить поиск. Кандидаты должны были разработать стратегию поиска и объяснить свой подход. Само собой разумеется, что существует несколько правильных путей для получения наилучших результатов. Пояснения должны были помочь, прежде всего, проверяющим проследить решения кандидатов при планировании ими поиска.

Кандидаты также должны были провести этот поиск и указать число и вид полученных результатов. Благодаря бесплатным логинам, которые были предоставлены в этот день коммерческими поставщиками услуг, они могли при этом воспользоваться базами данных по своему выбору. В течение семи часов, которые продолжался экзамен, было необходимо справиться с двумя конкретными поисками. Времени было не так уж и много. Авторы экзаменационного задания предполагали, что только опытные специалисты в области патентного дела смогут провести «осмысленный» поиск в течение этого короткого промежутка времени.

Юридические знания и аналитические способности
Опрос по юридическим знаниям и аналитическим способностям проводился во второй день. И опять экзаменующиеся могли выбрать между химией и техническими науками. Каждое экзаменационное задание начиналось с целого ряда теоретических вопросов, например, по приоритетам, истечению сроков или по толкованию формулы изобретения. Опрошенные позднее участники сочли эту часть достаточно сложной и пояснили, что в обычных условиях они посмотрели бы такую информацию в справочных изданиях. Основная идея этого вопроса состояла в том, что экзаменующиеся все же должны были знать, где им следует искать ответы и понимать найденные сведения вплоть до деталей. При проведении будущих экзаменов кандидаты будут получать более точную информацию о том, что от них требуется, чтобы они могли основательно подготовиться к теоретической части. Кандидаты должны были для двух различных случаев сделать выбор из нескольких документов и обосновать его. По-видимому, с этим экзаменационным заданием удалось справиться легче, чем с первым, потому что многие участники закончили работу в течение предусмотренных семи часов.

Время перерывов официально не было установлено. Участники могли самостоятельно распределять время для выполнения каждого задания. На практике же они ненадолго выходили из помещения, чтобы поесть или попить, и затем продолжали свою работу. Такой напряженный труд всех добровольцев произвел очень сильное впечатление.

Результаты будут через шесть месяцев
По словам команды, занимающейся этим проектом, ей потребуется около шести месяцев, чтобы оценить все работы. Проанализирована будет также квалификация участников, которые ответили на несколько вопросов, предложенных до экзамена. Еще один опросный лист, заполненный участниками после экзамена, должен предоставить организаторам предложения по возможному улучшению. Согласно первым высказываниям экзаменационные задания были трудными, но в то же время они имели правильный формат и уровень. Если это подтвердят и результаты, то это будет означать важный шаг вперед в реализации данного проекта.

Дополнительная информация
Конфедерация групп пользователей европейской патентной информацией (CEPIUG) и Группа патентной документации (PDG) руководят усилиями, направленными на введение сертификации для специалистов в области патентной информации. В CEPIUG можно написать по адресу secretary@cepiug.org .

МЕРОПРИЯТИЯ

«Вопросы поиска» 2012 г.

Ежегодная конференция, во время которой ЕПВ представляет свои ноу-хау в области патентного поиска, состоится 19 и 20 марта 2012 г. в Гааге. Двухдневное мероприятие собирает обычно опытных специалистов в области патентного поиска, представляющих промышленность, и предлагает им уникальный доступ к специальным знаниям и к компетенции патентных экспертов ЕПВ, работающих в различных областях техники. Наряду с восемью докладами о новейших разработках в патентной классификации, средствах поиска и базах данных имеются 24 семинара под руководством высококвалифицированных экспертов и других специалистов, из которых каждый участник может выбрать шесть.

Кроме того, ограниченное число участников имеет возможность обменяться мнениями о стратегиях и испытанных практиках с экспертами непосредственно за их рабочим столом.

Число участников ограничено и составляет 200 человек, а спрос очень велик. Поэтому не следует долго ждать! Уже начавшаяся регистрация продлится до 24 февраля 2012 г. Подробную информацию, предварительную программу, а также краткое содержание докладов и семинаров можно найти по адресу: www.epo.org/search-matters . Там же Вы можете зарегистрироваться и провести оплату в онлайновом режиме.

Конференция рассчитана на опытных специалистов в области патентного поиска. Специалистам, опыт которых в этой области составляет менее двух лет, или экспертам из национальных патентных ведомств рекомендуется рассмотреть другие обучающие мероприятия ЕПВ по патентному поиску, которые лучше удовлетворяют их потребности.

ПАТЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЗ АЗИИ

Новости из Азии

Публичные консультации по пересмотру патентной системы Гонконга
В Гонконге обратились с призывом к общественности и группам заинтересованных лиц дать до 31 декабря 2011 г. свои комментарии по пересмотру существующей патентной системы. В первую очередь речь идет о том, должен ли Гонконг выдавать собственный стандартный патент (с 20-летним сроком действия), должна ли быть сохранена сегодняшняя система повторной регистрации патентов EP, GB и CN и должна ли быть продолжена система краткосрочных патентов (с 8-летним сроком действия), и если да, то как ее можно оптимизировать.
Консультативный документ и руководство по подаче комментариев можно найти по адресу www.cedb.gov.hk/citb/en/Hot_Topic/popup_20111004.html .

C 1 июля 2012 г. Китай становится страной, документация которой входит в минимум РСТ
Китайская патентная литература будет в скором времени относиться к минимуму документации РСТ. Она должна будет учитываться при проведении поиска на патентоспособность при рассмотрении заявок РСТ. Соответствующее изменение Правила 34 Исполнительной инструкции к Договору о патентной кооперации будет действовать для всех международных заявок (независимо от даты подачи международной заявки), для которых начиная с 1 июля 2012 г. будет проводиться международный поиск. Дополнительная информация по этой теме находится по адресу www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=23139 .

Цифровая версия Бюллетеня товарных знаков Пакистана
20 октября 2011 г. президент Патентного ведомства Пакистана торжественно представил в Регистратуре товарных знаков в Карачи первое издание цифрового Бюллетеня товарных знаков. Это стало возможным благодаря изменению Закона о товарных знаках в 2004 г., в котором признается юридическая обязательность электронных публикаций Бюллетеня товарных знаков Патентного ведомства Пакистана ( http://ipo.gov.pk/default.aspx ).

С июля 2011 г. в Корее обязательно указание уровня техники
После пересмотра Патентного закона и Закона о полезных моделях Кореи в описании всех заявок на патенты и полезные модели, поданные начиная с 1 июля 2011 г., должен быть указан релевантный уровень техники для заявленного изобретения. В противном случае заявка отклоняется. В случае отклонения заявки заявитель может позднее дополнить соответствующие данные по уровню техники, подав изменения.
Ссылки должны делиться на патентную литературу и непатентную литературу. Не требуется воспроизводить содержание приведенного уровня техники в подробностях, достаточно ссылки на номер патента или на название и дату соответствующей публикации. Дополнительную информацию можно найти в новостях Патентного ведомства Кореи от 28 июня 2011 г. по адресу www.kipo.go.kr  (только на корейском языке).

Новые размеры пошлин и формуляры в Сингапуре
Патентное ведомство Сингапура с 1 декабря 2011 г. изменило размер пошлин и ввело несколько новых формуляров. Повышение пошлин, впервые с 2007 г., касается в основном заявок на товарные знаки, патентного поиска и экспертизы, а также международных заявок на патенты, которые вступают в национальную фазу в Сингапуре.
Дополнительную информацию и обзор новых пошлин и формуляров можно найти по адресу www.ipos.gov.sg/topNav/svc/New+Fees+Form.htm .

Патентное ведомство Китая прекращает работу бесплатной англоязычной базы данных С-РАТ-Search
Издательский дом Патентного ведомства Китая недавно запустил новую платную базу с названием CNIPR Search, которая предлагает абонентам различные функции расширенного поиска на английском языке. В свою очередь в скором времени должна быть прекращена работа базы данных C-PAT-Search (пока доступна по старому адресу). Такие функции, как запрос документов, данные по правовому статусу на английском языке, машинный перевод, кросс-языковые запросы, будут доступны только абонентам.
Дополнительная информация по адресу http://english.cnipr.com/ .
Бесплатные альтернативные варианты поиска в патентной информации на китайском языке можно найти в рубрике «Поиск в базе данных» (“Searching in databases”) на сайте ЕПВ по адресу www.epo.org/searching/asian/china/search_de.html  или узнать по адресу asiainfo@epo.org .

Патентное ведомство Кореи хочет упростить форматы заявок в соответствии с Договором о патентном праве (PLT)
Патентное ведомство Кореи работает в настоящее время над всеобъемлющей реформой патентного права в Корее, целью которой является приведение действующего законодательства в соответствие с Законом о патентном праве, к которому она планирует присоединиться до 2013 г.
Согласно представленному 22 июля 2011 г. проекту закона заявки могут подаваться на разных языках и в различных форматах. Пересмотренный Патентный закон должен вступить в силу в конце 2012 г. Подробную информацию можно найти в новостях Патентного ведомства Кореи от 20 июля 2011 г. по адресу www.kipo.go.kr (только на корейском языке).

Подача заявок на товарные знаки в электронном виде теперь обязательна в Индии
Департамент промышленной политики и содействия развитию промышленности правительства Индии (DIPP) опубликовал сообщение об изменении Исполнительной инструкции для товарных знаков 2002 г. В соответствии с внесенными изменениями заявки на товарные знаки должны подаваться в электронном виде. Сообщение можно прочитать по адресу http://dipp.nic.in/English/acts_rules/Notification/notification_TMR_13Oktober2011.pdf .

Дополнительная информация из Азии находится в разделе «Updates» на сайте ЕПВ по адресу www.epo.org/asia .

ПРОФИЛЬ СТРАНЫ

Сингапур

Патентная информация из Сингапура, включая базы данных ePatents и SurfIP₁, была в центре внимания 2 выпуска «Новостей патентной информации» за 2011 г. Настоящая статья должна ближе познакомить с патентной системой Сингапура.

Сингапур и его система интеллектуальной собственности
После получения независимости в 1963 г. британская колония Сингапур сначала присоединилась к Малайской Федерации. После выхода из состава Федерации в 1965 г. было создано отдельное независимое суверенное государство.

В настоящее время охрана промышленной собственности регулируется Патентным законом 1994 г., c вступлением в силу которого (с 23 февраля 1995 г.) прекратила действие прежняя система повторной регистрации патентов, выданных Патентным ведомством Великобритании, или действующих в Великобритании европейских патентов. Более подробные правовые предписания содержатся в Исполнительном постановлении к Патентному закону (Patent Rules), Инструкции для патентных поверенных (Patent Agents Rules) и Правилах регулирования патентных правонарушений (Patents (Composition of Offences) Regulations). Особенностью патентной системы Сингапура является то, что патент может быть выдан, в том числе, и по заявке, в отношении которой был составлен отрицательный отчет о поиске, поскольку в Сингапуре действует система самооценки, т.е. в обязанности заявителя входит обеспечить, чтобы формула изобретения выполняла условия патентоспособности.

В основном правовая система в Сингапуре расценивается как одна из наиболее эффективных среди азиатских стран. Кроме того, постоянно предпринимаемые правительством меры повышают привлекательность Сингапура для иностранных инвесторов.

В последнее время Сингапур смог приобрести широкую известность в качестве центра услуг в сфере интеллектуальной собственности, в частности, в области образования и повышения квалификации, инфраструктуры и альтернативного урегулирования споров.

Тенденции патентования в Сингапуре
Среди поданных в Сингапуре заявок доминируют иностранные заявки на патент; только около 10% документов подаются местными заявителями. Среди иностранных заявителей лидерами в 2010 г. являлись США, Япония, Германия и Швейцария. Почти две трети заявок были поданы по процедуре РСТ.

Факты о патентной системе Сингапура

Важные международные договоры	Всемирная торговая организация (ВТО) (январь 1995 г.), Парижская конвенция (февраль 1995 г.), Договор о патентной кооперации (РСТ) (февраль 1995 г.)
Патентное ведомство	Ведомство интеллектуальной собственности Сингапура (Intellectual Property Office of Singapore (IPOS)) www.ipos.gov.sg
Права промышленной собственности	Патенты на изобретения, товарные знаки, промышленные образцы, сорта растений, географические указания
Законодательные основы	Патентный закон 1994 г. (Patents Act, вступил в силу 23 февраля 1995 г.), изменен в 1995 г., 2002 г. и 2005 г., в последний раз изменен в 2009 г.; Исполнительное постановление к Патентному закону 1995 г. (Patents Rules, вступило в силу 23 февраля 1995 г.), изменено в 1996 г. и 2007 г.; в последний раз изменено в 2010 г.
Срок охраны	20 лет с даты подачи заявки
Продление срока охраны	Продление (макс. 5 лет) срока действия патента возможно с 1 июля 2004 г.
Допустимые языки	Английский язык
Публикация заявки	Заявки доступны общественности и публикуются в патентном бюллетене спустя 18 месяцев после подачи или с даты приоритета (www.epatents.gov.sg).
Экспертиза по существу2	Три опции: (1) Заявитель ходатайствует о проведении поиска и экспертизы по существу в Патентном ведомстве Сингапура. (2) Заявитель подает окончательные результаты поиска и экспертизы или копию патента, выданного на основании аналогичной заявки3. (3) Заявитель подает результаты поиска аналогичной заявки и ходатайствует исключительно о проведении экспертизы по существу в Патентном ведомстве Сингапура.
Ускоренная экспертиза	1 июля 2004 г. была введена двойная система подачи заявки. Стандартом является ускоренная экспертиза, однако, заявитель может выбрать и медленную опцию, подав ходатайство в течение 39 месяцев с даты подачи заявки или с даты приоритета о продлении сроков.
Срок подачи ходатайства о проведении поиска и экспертизы	В течение 13 месяцев с даты подачи заявки или даты приоритета (ходатайство о проведении поиска); в течение 21 месяца с даты подачи заявки или даты приоритета (ходатайство о проведении экспертизы); в течение 39 месяцев с даты подачи заявки или даты приоритета (ходатайство о проведении поиска и экспертизы в случае медленной опции).
Срок подачи ходатайства о выдаче патента / уплате пошлины за выдачу патента	В течение 42 месяцев с даты подачи заявки или даты приоритета (быстрая или стандартная опция) или в течение 60 месяцев с даты подачи заявки или даты приоритета (медленная опция).
Возражение	Возражение не предусмотрено, но заявитель или третье лицо может ходатайствовать о проведении поиска после проведения поиска или экспертизы на том основании, что эксперт не рассмотрел весь релевантный уровень техники или не провел экспертизу, по меньшей мере, одного пункта формулы в выданном патенте.
Признание недействительности	Любое заинтересованное лицо может подать иск о признании недействительности патента. Отдел регистрации может отменить патент и по долгу службы.
Уплата годовых пошлин	Уплата годовых пошлин осуществляется, начиная с конца четвертого года с даты выдачи, а затем ежегодно. В отношении патентов, которые были выданы по истечении четвертого года с даты подачи заявки, годовые пошлины должны быть уплачены в течение трех месяцев с даты выдачи патента.
Дополнительный срок для уплаты годовых пошлин	Возможно шестимесячное продление срока (дополнительная пошлина)
Восстановление аннулированных патентов	В течение 30 месяцев с даты аннулирования  (= пропущенного срока уплаты годовой пошлины)

Сингапур – краткие факты
- Код страны: SG
- Патентный закон: действует с февраля 1995 г.
- Прежняя система: повторная регистрация патентов Великобритании и действующих в Великобритании патентов ЕР
- Возможность процедуры РСТ с февраля 1995 г.
- Электронная подача заявок на патенты с 2003 г.
- Участник пилотной программы АСЕАН по сотрудничеству при проведении патентной экспертизы (ASPEC)
- Сторона, принимающая европейско-азиатскую конференцию по патентам и патентной информации (EAPIC)
- Последнее изменение законодательства: 9 октября 2010 г.
- Новые пошлины и формуляры с декабря 2011 г.

1) Портал SurfIP больше не существует; Ведомство по интеллектуальной собственности Сингапура прекратило его работу в конце сентября 2011 г.
2) Ведомство по интеллектуальной собственности Сингапура передало экспертизу по существу патентным ведомствам Австрии, Дании и Венгрии.
3) Принимаются аналогичные заявки от патентных ведомств США, Австралии, Великобритании, Японии, Канады, Новой Зеландии, Южной Кореи и ЕПВ.

ДАННЫЕ ЕПВ

Исходные данные - перемены в палитре продуктов и изменение адреса электронной почты для контактов

Новый адрес электронной почты для служб патентных данных
Просим присылать свои запросы на продукты, предлагающие исходные данные, и открытые патентные службы по адресу patentdata@epo.or  . Адреса inpadocservices@epo.org , ops@epo.org  и infowien@epo.org  больше не используются.

Новые продукты, предлагающие исходные данные
- Уже сейчас может быть заказан объединенный архив Реестра (продукт 14.1), включая все еженедельные обновления с 1978 г. до 18-й недели 2011 г. в формате XML. На будущее запланированы ежегодные выдержки из полного архива.
- Полностью новый продукт, который появился в этом году, представляет собой архив документов ЕР-А и ЕР-В, который охватывает все существующие европейские патентные документы в формате PDF/A (продукт 14.13). Этот формат наилучшим образом приспособлен для архивирования. Благодаря обширным метаданным (в соответствии с профилем PDF 1.7 ЕПВ) он годится также и для других целей использования.
- Все европейские патентные документы будут в скором времени доступны в формате Rich-XML (ВОИС St. 36). Этот уже давно ожидаемый продукт, содержащий почти 800 тыс. опубликованных в период между 1980 и 2005 г. документов (сжатие до 80 ГБ), можно будет приобрести с начала 2012 г. Уже доступны в формате XML документы ЕР-В с 2006 г. и документы ЕР-А с 1978 г.

Продукты, выпуск которых прекращен

С января 2012 г. ЕПВ следующим образом объединяет продукты по исходным данным:
- Документы ЕР-А (продукт 14.2), документы ЕР-В (продукт 14.3) и рефераты из Европейского патентного реестра (продукт 14.4) больше не будут предлагаться отдельно. Их можно будет получить только в виде комбинированного продукта, содержащего документы ЕР-А и ЕР-В (продукт 14.12).
- Переведенные рефераты документов ЕР на английском языке (продукт 14.5) будут включены в базу данных DOCDB (продукт 14.7) и больше не будут доступны в качестве самостоятельного продукта, как и прежние продукты REFI и продукты по непатентной литературе.
- Содержание базы данных полнотекстовых документов WO (продукт 14.18) можно теперь получать непосредственно в ВОИС, поскольку выпуск этого продукта также будет остановлен в конце 2011 г.

Новинки 2012 г.

Каковы другие планы ЕПВ на 2012 г.? Уже можно раскрыть тайну: скоро можно будет приобрести новый продукт под названием “Sequence Listings”.

Узнать о новых предложениях ЕПВ и ознакомиться с обзором наших продуктов и услуг можно по адресу www.epo.org/searching/subscription.html .

ПРОЧЕЕ

Платформа ВОИС Re:Search

Запущенные тропические болезни находятся в центре внимания новой платформы ВОИС Re:Search. Платформа представляет собой форум по обмену информацией и стоит на службе глобального исследования здоровья. Она должна способствовать разработке новых медикаментов, вакцин и способов диагностики для лечения запущенных тропических болезней, малярии и туберкулеза. Посетить форум можно по адресу www.wipo.int/research .

Программа курсов на 2012 г.

В программу курсов ЕПВ входят семинары по патентной информации для начинающих и для продвинутого этапа обучения. При этом можно выбрать между онлайновыми мероприятиями (виртуальными занятиями) и очными семинарами в ЕПВ в Вене. Программа обучающих мероприятий по патентной информации на 2012 г. уже доступна. Другие виртуальные курсы будут добавлены в течение года. Дополнительную информацию об этих и других мероприятиях можно получить по адресу www.epo.org/learning  или же у команды, ответственной за проведение обучения по патентной информации, по адресу pitraining@epo.org .

World Patent Information

Последний выпуск международного, независимого рецензируемого журнала World Patent Information (год издания 33, выпуск 4, 2011 г.) недавно был опубликован в электронном виде. Журнал содержит статьи по различным темам, в том числе по инициативе ЕПВ «Поднять планку».
Главный редактор журнала Майк Блэкман (Mike Blackman) будет рад получить статьи, которые могут быть опубликованы в журнале. Написать ему можно по адресу mblackmanwpi@tiscali.co.uk
http://www.elsevier.com/locate/worpatin .

Не пропустите: конференция ЕПВ по патентной информации 2012 г.

Конференция ЕПВ по патентной информации 2012 г. состоится с 6 по 8 ноября 2012 г. в отеле Grand Elysee в Гамбурге. Уже сейчас вы можете занести эту дату в свой ежедневник!

ЕПВ переходит на электронную корреспонденцию

С декабря 2011 г. ЕПВ будет тестировать в рамках пилотного проекта электронную переписку, которая ведется с патентными заявителями и их представителями, начиная с подачи заявки вплоть до выдачи патента. Подробная информация содержится по адресу www.epo.org/law-practice/legal-texts/official-journal/information-epo/archive/20111215.html .

Онлайновая трансляция новостей ЕПВ

Наши ежемесячные онлайновые трансляции новостей по патентной информации помогут Вам быть в курсе последних событий и обновленных данных в мире патентной информации. Онлайновая трансляция новостей бывает в 10 часов каждый последний четверг месяца (кроме августа и декабря). Адрес: www.epo.org/pi-training .