34. Для того чтобы облегчить пользование классификацией, в тексте классификации в дополнение к заголовкам иерархически связанных классификационных рубрик предусмотрены различные элементы и указания.

ПОРЯДОК ОСНОВНЫХ ГРУПП

35. Группы в каждом подклассе расположены в такой последовательности, чтобы помочь пользователю. Для более новых подклассов основные группы обычно расположены начиная от наиболее сложной или высокоспециализированной тематики к наименее сложной и наименее специализированной (см. также параграф 52 ниже). Остаточная основная группа (например, 99/00 «Тематика, не предусмотренная в других группах этого подкласса»), если она необходима, располагается в конце схем этих новых подклассов.

ПОДЗАГОЛОВКИ

36. Там, где несколько следующих друг за другом основных групп имеют родственную тематику, перед первой из них может быть предусмотрен подзаголовок. Подзаголовок выделяется коротким подчеркнутым утверждением, которое указывает общую тематику для всех основных групп, к которым он относится (см., например, подзаголовок «Плуги» перед А01В 3/00). Подзаголовок относится ко всем группам, расположенным до следующего подзаголовка или до жирной линии, проведенной перед расположенным далее текстом. Такая линия применяется в тех случаях, когда следующие за ней группы охватывают уже другую тематику, для которой не предусмотрен подзаголовок (см., например, черту после А01В 75/00). В исключительных случаях подзаголовок может быть для одной основной группы.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЗАГОЛОВКОВ

37. Заголовки классификационных подразделений могут определять предназначенное им содержание путем использования единой фразы или нескольких родственных фраз, объединенных вместе (см. п. 61 ниже). Однако заголовки могут также указывать содержание подразделений, с использованием двух или более разных частей, разделенных точкой с запятой. Каждая часть такого заголовка, состоящего из нескольких частей, должна рассматриваться самостоятельно. Этот тип заголовка используется там, где желательно объединить в одном месте различные виды тематик, которые невозможно охватить одной фразой.
Например: А42С 5/00 Фурнитура или отделочные материалы для головных уборов
А41D 10/00 Пижамы; ночные сорочки

ОТСЫЛКИ

38. Заголовки классов, подклассов или примечания (см. п. 41 ниже) могут содержать фразу, заключенную в скобки, направляющую в другое место Классификации. Такая фраза, называемая отсылкой, указывает, что тематика, обозначенная отсылкой, охватывается другим подразделением (подразделениями) МПК.
Пример: А01F 7/00 Молотилки (с цепами А01F 9/00)

Функции отсылок

39. Отсылка имеет одну из следующих функций:

(а) Ограничение объема. – Этот тип отсылки относится к так называемой ограничительной отсылке. Она определяет тематику, которая направляется в другое подразделение, предназначенное для этой тематики, даже если кажется, что она охватывается заголовком того подразделения, в котором находится отсылка. Такой тип отсылки очень важен для точного понимания и использования подразделения, в котором она находится.

Следовательно, ограничительная отсылка отвечает следующим требованиям:

1. исключает определенную тематику из содержания данного классификационного подразделения,

(ii) указывает подразделение (подразделения), в котором эта тематика должна классифицироваться .

Пример: А47В 25/00 Карточные столы; Столы для других игр (бильярдные столы А63D 15/00)
Действительно бильярдные столы априори «подпадают» под понятие столов для других игр, но указано, что они должны классифицироваться в группе А63D 15/00.
В определениях ограничительные отсылки приводятся в табличной форме под заголовком «Отсылки, имеющие отношение к классификации».

(б) Указание о преимуществе. – Отсылка, констатирующая, что другое подразделение «имеет преимущество», используется, если тематика классифицируется в двух подразделениях, или, когда различные аспекты тематики, подлежащие классифицированию, относятся к разным подразделениям. Желательно, чтобы такая тематика классифицировалась только в одном из этих подразделений (см. например, группу А01D 43/00). Такая отсылка о преимуществе чаще всего встречается на уровне подгруппы. В некоторых случаях, когда это касается нескольких групп, она может быть заменена примечанием на более высоком уровне (см. например, примечание (2) за заголовком подкласса А61М).
Отсылки о преимуществе имеют различные функции в зависимости от взаимоотношений между связанными отсылкой рубриками.

Неограничительные отсылки

(в) Отсылки, указывающие на применение. Это - отсылки в функционально-ориентированных подразделениях. Эти отсылки указывают на подразделения, которыми охватывается их тематика, если она специально предназначена, используется для особой цели или встроена в более сложную систему (см. параграфы 85-87, 89 и 90).

Пример: При рассмотрении тематики, касающейся лазеров, т.е. устройств, использующих стимулированное излучение, которые охватываются подклассом H01S, следующие отсылки являются отсылками, указывающие на применение лазеров:

Хирургия глаза с использованием лазера A61F 9/008
Лазерные принтеры B41J 2/44, B41K 2/455
Лазерные головки для записи или воспроизведения G11B 7/125

В определениях отсылки, указывающие на применение, приводятся в табличной форме под заголовком «Отсылки, имеющие отношение к классификации».
г) Отсылки из остаточных подразделений. Эти отсылки можно найти в остаточных подразделениях. Такие отсылки указывают на подразделения, которые предназначены для рассматриваемой тематики.

Пример: При рассмотрении тематики, касающейся источников света, подкласс F21K следует считать остаточным по отношению ко всей МПК. Следующие примеры указывают отсылки в другие места МПК, которые охватывают данную тематику:

Свечи C11C 5/00
Электрические лампы накаливания H01K
Полупроводниковые устройства,
предназначенные для эмиссии светового излучения H01L 33/00,
H01L 51/00-H01L 51/56

В определениях отсылки из остаточных подразделений приводятся в табличной форме под заголовком «Отсылки, относящиеся к классификации».

(д) Информативные отсылки. Эти отсылки указывают на нахождение тематики, которая могла бы представлять интерес для поиска, но не охватывается содержанием классификационного подразделения, в котором она находится.
Следовательно, информативная отсылка отвечает следующим требованиям:

(i) тематика отсылки «не вписывается» в содержание рассматриваемого подразделения

(ii) тематика представляет интерес для поиска.

Рекомендуется сравнить два условия (i) и (ii), приведённые выше, с двумя условиями, относящимися к ограничительной отсылке.
Отсылка, указывающая на применение, обычно располагается в функционально-ориентированном подразделении и выводит указанную в этой отсылке информацию их содержания того подразделения, где она находится. Информативная же отсылка обычно располагается в рубрике по применению и указывает на функционально-ориентированное подразделение.

В определениях информативные отсылки приводятся в табличной форме под заголовком «Информативные отсылки».

Сравнение ограничительных и неограничительных отсылок

Отсылки, которым даны определения в параграфах (в), (г), (д), приведённым выше, относятся к неограничительным отсылкам, в противоположность тем, которые являются ограничительными и которым даны определения в параграфах (а) и (б) там же.
Ограничительные отсылки включены и в классификационные схемы и в определения, если они доступны. Для поддержания читабельности схем при увеличении количества полезной информации, предусматриваемой для поиска, неограничительные отсылки постепенно удаляются из схем и переносятся в определения к МПК (см. также параграф 48 ниже).

Использование и интерпретация отсылок

40. Некоторые аспекты, касающиеся использования и интерпретации отсылок:
(a) Отсылка обычно помещается в конце заголовка, к которому она относится. Если заголовок состоит из двух или более частей, то общая отсылка к ним помещается после последней части, за исключением тех случаев, когда отсылка не относится ко всем частям заголовка, что очевидно из контекста.
Пример: A47C СТУЛЬЯ (сиденья, специально предназначенные для транспортных средств B60N 2/00); ДИВАНЫ; КРОВАТИ (обивка вообще B68G)
(б) Отсылка, следующая за заголовком подкласса или группы, относится ко всем иерархически подчинённым рубрикам.
(в) [Аннулирован]
(г) [Аннулирован]
(д) Группа, указанная в отсылке, как правило, является наиболее релевантной, но не обязательно единственной. Особенно важно учитывать группы, иерархически зависимые от указанной группы.
(е) Если в отсылке два или несколько аспектов тематики относятся к одной и той же рубрике, они разделяются запятой, а классификационный символ, обозначающий эту рубрику, приводится в конце этой отсылки.
Пример: A01M 21/00 Устройства для удаления нежелательной растительности, например сорняков (биоциды, регуляторы роста растений A01N 25/00-А01N 65/00)
(ж) Отсылки, относящиеся к различным аспектам тематики, разделяются точкой с запятой и являются независимыми.
Пример: A47J 31/00 Устройства для приготовления напитков (кухонные машины или приспособления для выжимания соков из пищевых продуктов A47J19/00; приготовление безалкогольных напитков, например добавлением компонентов к фруктовым или овощным сокам A 23L 2/00; кофейники или чайники A 47G 19/14; приспособления для заварки чая A 47G 19/16; пивоварение C 12C; приготовление вина или других алкогольных напитков C 12G)

Исключение составляют случаи, когда основная часть текста отсылок одинакова. В этом случае общая часть текста двух отсылок не повторяется, а различные классификационные символы разделяются запятой.
Пример: A01L 11/00 Инструменты и приспособления для ковки (изготовление подков прокаткой B 21H 7/12, ковкой B 21K 15/02)

ПРИМЕЧАНИЯ

41. Примечания разъясняют значение употребляемых терминов и выражений, определяют объем рубрик или указывают, каким образом следует классифицировать ту или иную тематику. Примечания могут относиться к разделам, классам, подклассам, подзаголовкам, группам и подгруппам.
Например: F42 Несмотря на то, что учебные устройства вообще находятся в G09, в F42 предусмотрены рубрики для учебных и тренировочных устройств, которые могут иметь элементы имитации.
B22F Термин «металлический порошок» охватывает также порошки со значительным содержанием неметаллических компонентов.
B01J 31/00 При классифицировании по этой рубрике присутствие воды не учитывается.
Эти примечания распространяются только на те места системы классификации, в которых они содержатся, и в случаях расхождения с общими правилами им отдается предпочтение. Например, примечание (1) после заголовка подкласса C08F имеет преимущество перед примечанием после заголовка раздела С.
Информация, содержащаяся в примечаниях, которые относятся к разделам, подразделам или классам МПК, содержится также в определениях подклассов (см. пп.45–47), на объем которых влияет эта информация.